burn up

v. oplaaien; verbranden; witheet worden (v. woede)

burn up

I 〈onovergankelijk werkwoord〉

1 oplaaien ⇒ feller gaan branden

2 tot ontbranding komen ⇒ verbranden

3 〈Brits-Engels; slang〉scheuren ⇒ jakkeren, hard rijden

4 〈Amerikaans-Engels; slang〉laaiend (van woede) zijn

♦voorbeelden:

1   if you put some more wood on it the fire will burn up • als je wat meer hout op het vuur gooit laait het weer op

2   the rocket burned up on re-entry • bij terugkeer in de atmosfeer verbrandde de raket

II 〈overgankelijk werkwoord〉

1 op/verstoken ⇒ op/verbranden

2 〈Brits-Engels; slang〉verslinden 〈van weg〉

♦voorbeelden:

1   he burnt up all our wood • hij heeft al ons hout verstookt

2   burn up the breeze/road • plankgas rijden

¶ 〈Amerikaans-Engels; slang〉 that really burns me up • van zoiets word ik nou witheet